Coinbase’s CEO assured investors this week there was no question of bankruptcy — but its junk bonds are now worth almost as little as Russia’s