A Russian soldier accused of shooting an unarmed civilian on a bicycle is the 1st to go on trial for a war crime in Ukraine