An Xbox outage is preventing some players from launching digital titles