‘I was shocked’: Secret Service veterans describe Trump’s Walter Reed photo op with supporters as ‘reprehensible’ and ‘unconscionable’