Growth stocks enjoying best year-to-date outperformance since 1979 — but value can soon bounce back, Bank of America says