How the pandemic made summer 2020 the summer of hotel buyouts for wealthy travelers