18 Nordstrom Anniversary Sale deals from shoe brands like Cole Haan, To Boot, and Allen Edmonds to shop now