The 12 essential kitchen tools you shouldn’t pay more than $10 for, according to professional chefs