Former State Department Inspector General ousted by Trump confirms investigations into Secretary of State Mike Pompeo’s conduct