Trump retweeted a threat to fire Fauci after he said the US’s slow response to COVID-19 has cost lives