Google apologizes for YouTube TV outage, offers free week of credit