How a bar fight involving Brett Kavanaugh made pop-reggae band UB40 start trending again