Court strikes down Trump measures on firing federal workers