Bernie Sanders won the Democratic nomination in Vermont’s Senate primary, but he turned it down, fueling speculation he may run for president in 2020