How cable news juggled Trump’s rally and the White House correspondents’ dinner