Washington’s top-tier hotels are selling out fast for Trump’s inauguration