12-year-old to school board: ‘I hope you understand what being transgender means’