‘GMA’s’ Amy Robach apologizes for on-air racial slur